Rakouský kadet – desátník Franz Janda

Osobnosti - Dvůr Králové nad Labem

Kamenný kvádr s křížem. Zřízen v roce 1867.

Kadet - desátník byl pohřben na místním hřbitově. Hřbitov byl v polovině 50. let minulého století vytěžen a všechny hroby zde pohřbených vojáků zanikly. Pomníky byly přemístěny na nový hřbitov. V roce 1995 se z podnětu Komitétu 1866 opět navrátily na starý hřbitov. Umístění pomníku je dnes symbolické.


Rakouský kadet – desátník Franz Janda

Nápis na pomníku:

Čelní strana :

\\ Hier ruht in Frieden \ FRANZ JANDA \ k.k. Kadet - Korporal, \ geboren am 10. Novber 1847 \ wurde in der größten Schlacht \ bei Königgrätz am 3.Juli 1866 \ verwundel, und starb am 30. \ Juli 1866 in Königinhof. \ Herr! o gib Ihm die \ ewige Ruhe. \\

Volný překlad:

Čelní strana :

Zde v míru odpočívá FRANZ JANDA, c. k. kadet - desátník, narozen 10. listopadu 1847 byl raněn ve velké bitvě u Hradce Králové dne 3. července a zemřel dne 30. července 1866 ve Dvoře Králové. Pane, dej mu věčné spočinutí.

Sokl, čelní strana :

\\ FRANTIŠEK JANDA, \ c. k. kadet kaprál \ † 30. 7. 1866 ve Dvoře Králové ve věku 19. let \\

Evidenční číslo MO: CZE5203-21760

sat

Tato webová stránka používá cookies

Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookies. Některé z nich jsou k fungování stránky nezbytné, ale o některých můžete rozhodnout sami. Více o používání souborů cookies se dozvíte níže. Můžete je povolit všechny, jednotlivě vybrat nebo všechny odmítnout.

Nastavení cookies

Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookies. Některé z nich jsou k fungování stránky nezbytné, ale o některých můžete rozhodnout sami.

Nezbytné soubory cookie jsou zásadní pro základní funkce webu a web bez nich nebude fungovat zamýšleným způsobem. Tyto soubory cookie neukládají žádná osobní identifikační data.
Cookie
Typ
Doba trvání
PHPSESSID
https
1 den
Tento soubor cookie je nativní součástí aplikace PHP. Tento soubor cookie se používá k ukládání a identifikaci jedinečného ID relace uživatele za účelem správy relace uživatele na webových stránkách. Tento soubor cookie je souborem cookie pro danou relaci a je smazán po zavření všech oken prohlížeče.
Cookie
Typ
Doba trvání
cooConsent
https
1 rok
Tento soubor cookie slouží k zachycení souhlasu s cookies.
Analytické soubory cookie se používají k pochopení interakce návštěvníků s webem. Tyto soubory cookie pomáhají poskytovat informace o metrikách počet návštěvníků, míru okamžitého opuštění, zdroj provozu atd.
Cookie
Typ
Doba trvání
_ga
https
1 týden
Soubor cookie _ga, instalovaný službou Google Analytics, počítá údaje o návštěvnících, relacích a kampaních a také sleduje používání webu pro analytickou zprávu o webu. Tento soubor cookie ukládá anonymní informace a k rozpoznání jednotlivých návštěvníků přiřazuje náhodně vygenerované číslo.
Cookie
Typ
Doba trvání
_gid
https
1 den
Tento soubor cookie je nastaven službou Google Analytics. Ukládá a aktualizuje jedinečnou hodnotu pro každou navštívenou stránku a používá se k počítání a sledování zobrazení stránek.