Rakouský kadet Constantin Nadherny Rytíř z Borotína

Osobnosti - Česká Skalice - Malá Skalice

Constantin baron Nadherny z Borotína

Kadet u praporu polních myslivců č. 5

Narozen 8. 6. 1845 na zámečku v Adršpachu jako čtvrtý ze šesti dětí Jana Ludvíka šlechtice nádherného a Sidonie rozené Korb z Weidenheimu. Padl v bitvě u České Skalice 28. 6. 1866 ve věku 22 let. Místo jeho posledního odpočinku není známo.

Bratr padlého Emila Göttlichera Peter Göttlicher vzpomíná v dopise (datovaném 6. 9. 1866) na poslední okamžiky kadeta Nádherného takto:

„Krátce před bitvou u Skalice 28. června, seděl Konstantin s více kadety vesele se bavě vedle mne a vyjadřoval obzvláště svoji netrpělivost brzy se dostati na nepřítele, přičemž vyslovil přání raději zůstati mrtev, než se vrátit zmrzačen. Takto jsem se s ním bavil ještě delší čas, avšak v mé přítomnosti jinak nic nevyjádřil. Domnívám se, že jednomu ze svých kamarádů odevzdal adresu svých rodičů s prosbou je o jeho osudu uvědomiti v případě že by mu to nebylo možné, avšak všichni kadeti zůstali dílem mrtví, dílem zranění na bojišti. Tuto domněnku opírám o okolnost, že jsem viděl Nádherného psáti do svého zápisníku. V průběhu boje zpozoroval jsem Vašeho bratra několik kroků přede mnou odvážně útočit vpřed, podněcuje mužstvo, avšak po několika minutách padl při útočení na výšinu několik kroků přede mnou. Je mi nemožno určitě uvésti, zda byl usmrcen nebo pouze zraněn.“

Farář Josef Samohrd ve svých záznamech uvádí krátké sdělení:

„Constantin Nadherni von Borotin, kadet 5. FJB padl – na hrázi rybníka, pohřben u Dubna.“

Zdroj: Libellus Honoris c. k. důstojníků padlých ve válce roku 1866, Jaroslav Dvořák, 2011

Deska z černého mramoru nesoucí jméno kadeta praporu polních myslivců č. 5, Constantina Nadherného rytíře z Borotína.


Rakouský kadet Constantin Nadherny Rytíř z Borotína

Nápis na pomníku:

Čelní strana:

\\Constantin Nadherný,\Ritter von Borotin,\k. k. cadet im 5. Feldjäger-Bataillon,\gefallen im 20. Lebensjahre\in dem Gefechte bei Skalitz den 28. Juni 1866\im östreichisch-preuszischen Kriege.\Ruhe seiner Asche!\\

Volný překlad:

Čelní strana:

\\Constantin Nadherný, Rytíř z Borotína, kadet v 5. praporu polních myslivců, padl ve 20 letech v boji u Skalice dne 28. června 1866 v rakousko-pruské válce. Pokoj jeho popelu!\\

Evidenční číslo MO CZE5209-39234



sat

Tato webová stránka používá cookies

Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookies. Některé z nich jsou k fungování stránky nezbytné, ale o některých můžete rozhodnout sami. Více o používání souborů cookies se dozvíte níže. Můžete je povolit všechny, jednotlivě vybrat nebo všechny odmítnout.

Nastavení cookies

Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookies. Některé z nich jsou k fungování stránky nezbytné, ale o některých můžete rozhodnout sami.

Nezbytné soubory cookie jsou zásadní pro základní funkce webu a web bez nich nebude fungovat zamýšleným způsobem. Tyto soubory cookie neukládají žádná osobní identifikační data.
Cookie
Typ
Doba trvání
PHPSESSID
https
1 den
Tento soubor cookie je nativní součástí aplikace PHP. Tento soubor cookie se používá k ukládání a identifikaci jedinečného ID relace uživatele za účelem správy relace uživatele na webových stránkách. Tento soubor cookie je souborem cookie pro danou relaci a je smazán po zavření všech oken prohlížeče.
Cookie
Typ
Doba trvání
cooConsent
https
1 rok
Tento soubor cookie slouží k zachycení souhlasu s cookies.
Analytické soubory cookie se používají k pochopení interakce návštěvníků s webem. Tyto soubory cookie pomáhají poskytovat informace o metrikách počet návštěvníků, míru okamžitého opuštění, zdroj provozu atd.
Cookie
Typ
Doba trvání
_ga
https
1 týden
Soubor cookie _ga, instalovaný službou Google Analytics, počítá údaje o návštěvnících, relacích a kampaních a také sleduje používání webu pro analytickou zprávu o webu. Tento soubor cookie ukládá anonymní informace a k rozpoznání jednotlivých návštěvníků přiřazuje náhodně vygenerované číslo.
Cookie
Typ
Doba trvání
_gid
https
1 den
Tento soubor cookie je nastaven službou Google Analytics. Ukládá a aktualizuje jedinečnou hodnotu pro každou navštívenou stránku a používá se k počítání a sledování zobrazení stránek.