Pamětní deska z bílého mramoru v dřevěném rámu.

Na podzim roku 1866 navštívil česká bojiště rakouský císař František Josef I. 2. listopadu dorazil do Ratibořic, kde jej na nádvoří zámku uvítal jeho majitel Wilhelm princ zu Schaumburg-Lippe s chotí Bathildis za zvuků státní hymny i bouřlivého volání obyvatel. V ratibořickém zámku František Josef přenocoval a druhý den dopoledne navštívil Českou Skalici. Cestou si prohlédl také bojiště u Dubna. Součástí pamětní desky byl původně reliéf bronzové císařské koruny se stuhami, který byl odstraněn po roce 1945.